愉悅和清心的藝術
最近我在巴黎攝影月觀賞了張平先生在「巴黎中國文化中心」舉行的「中華好風光2004」張平數碼影藝大型個展，他的不少作品令我印象深刻，回味無窮，此舉亦一下子在攝影界和藝術界引起了震動。
張平以他獨到的感性藝術視覺和多年創作經驗，把中外藝術、傳統與現代藝術風格巧妙揉合，將其攝影作品一再推向新意境，其畫面點線光色的重新組合、不失攝影原作的結構元素，出其不意的豐富色彩，達致了和諧又野蠻的感性統一，另闢創作新境界，使人驚嘆之餘，又讚嘆這創意的作者，竟是一位七十八歲中國藝術家，能有這樣的一種觀念來看存在，感到非常驚訝，認為是一件很了不得的事情。他的作品既有民族文化特色，具有中國畫的詩情畫意，而且中西繪畫各個因素的融合都存在。這無疑是作者多年來的自身藝術功力的爆發，無處不呈現出他的藝術生命力。他希望這些作品在世界各國能有更多機會與觀眾見面。
藝術畢竟是人類心靈的產物。光、色、構圖、題材、立意。或是中國畫的底蘊。或是西洋畫的借鑒。所有的藝術語言都是為藝術家的創造服務的，須要藝術家具有才情與感悟，但首先要求的還是藝術家人格的完善與錘鍊，才會在創作的作品上達到恬淡、清心、愉悅等感人魅力，與欣賞者達到心靈溝通。中國的大好河山，美麗風光，永遠是藝術家創作靈感的源泉，也永遠是我們陶冶心情，抒發情感的心靈歸屬。張平老先生「中華好風光」數碼影藝的藝術追求就具有這樣的境界。
林鳴崗
(節錄自2004年12月
巴黎《歐洲時報》)